株式会社 一六社

テープ起こし、反訳なら名古屋テープリライトへ

since20100308 
会議・講演会の録音・テープ起こし、法廷用の反訳なら「名古屋テープリライト」にお任せください
反訳のお問い合わせはこちら

医療・専門分野もお任せください!

 専門分野のテープ起こしは、豊富な経験を持ち、専門用語にも詳しいリライターを担当させます。不明な用語などは、専門書や事典などで調べ、専門の校閲ディレクターがチェックします。低コストを強調しているテープ起こし業者の場合、専門用語を理解できず、内容をつかめない原稿でトラブルになるケースも少なくありません。当社においては、そのような心配なく、質のよい原稿を納品させていただきます。

録音内容に厳正、忠実です!

 裁判で証拠とされる法廷提出用の録音、法廷における尋問記録など、法律分野のテープリライトには、徹底して録音内容に厳正、忠実であることが求められます。法廷提出用の原稿には当社代表の記名・捺印を行い、その正確さを保証しています。

熟練リライター&校閲者の2人体制で。

 豊富な経験を持つ当社では、熟達したテープリライターを多数擁しています。実作業は熟練テープリライターに校閲者を加えたダブルチェックで正確さに万全を期します。仮に問題点があれば再度確認・訂正の上、納品いたします。

出張録音もいたします!  失敗の許されない録音作業は、出張録音のプロにお任せください。当社の出張録音スタッフが録音機材一式を現地に持ち込み、会場の規模や参加人数などに合わせてセッティング。さらに当日は取材に立ち合い、録音と平行して発言記録を作成します。録音事故などのトラブルを防ぐのはもちろん、また発言者が多数でも発言者名が入れ替わるようなミスもありません。

■基本料金

【テープ起こしのみ】
◇一般分野 20,000円/時間〜
◇専門分野 24,000円/時間〜(医療、薬学、工学など)
◇漕法分野 30,000円/時間〜(当社証明印捺印)
【出張録音+テープ起こし】
◇一般分野 28,000円/時間〜
◇専門分野 32,000円/時間〜 (医療、薬学、工学など)
※1時間超はご相談ください。

■テープリライトの標準納期

◇〜1時間 5日目 ◇〜2時間 6日目
◇〜3時間 7日目 ◇3時間超 1時間増えるごとにプラス1日
※日曜祝祭日は除く

名古屋テープリライトのテープ起こし・反訳の詳細はこちらをご覧ください。

■その他の料金

【特急料金】(上記標準納期との比較)
1日早く/20%増  2日早く/30%増  3日早く/50%増
4日早く/80%増  5日早く/100%増

※受注状況、音質等により、ご希望の納期で承れない場合もございます。

【映像(DVD、VTR)からテープ起こし】
基本料金の10%増し
【その他】
カセットテープダビング/1本¥1,000
納品用カセットテープ・DVD-R/1本¥200
納品用FD・CD-R/1枚¥100
会議・講演会の録音・テープ起こし、法廷用の反訳なら名古屋テープリライト

〒457-0004 名古屋市南区中江2-1-6

名古屋テープリライト電話番号
名古屋テープリライトメールアドレス

◆名古屋テープリライトのブログ「正しい日本語」